『壹』 LNG加气站归哪些职能部门监管
出厂的车是油气两用的行车证上也标志是油气两用的为什么要刚屏证啊没有就不给加气为什么
『贰』 请问市政公用建设局英文翻译
City Planning Station for Public Construction
『叁』 辽宁省高等级公路建设局 用英语怎么说
在美国一般州级的同类机构这样叫
Illinois Department of Transportation
伊利诺交通厅（因为在美国公路管理与修版建及保权养维护都由该机构负责）
在中国不妨用：
Liaoning Bureao of Highway Construction
Province或Provincial就不必加了吧
这个高级公路应该指的就是高速公路吧
『肆』 城乡建设局（即通常所说的城建局）英文如何译
Bureau of Municipal and Rural Construction
『伍』 规划建设局的英文翻译～～急
Planning and Construction Bureau
『陆』 辽宁省高等级公路建设局 用英语怎么说
园林绿化:planting|green
service|gardens
greening
城区建设局urban
area
construction
bureau
『柒』 英语翻译请问：住房和城乡建设局，建筑市场管理科 用
住房和来城乡自建设局
housing and urban-rural development bureau
建筑市场管理科
construction market administration section
『捌』 榆树市住房和城乡建设局英语怎么说
榆树市住房和城乡建设局
Yunlin Municipal Bureau of Housing and Urban-Rural Development
Bureau of Housing and Urban-Rural Development of Yunlin (City可要可不要)
单位名，各单词首字母，大写；介词、连词除外
供参
参考文献
1.中*华*人*民*共*和*国住房和城乡建设部官网
2.福建省住房和城乡建设厅官网
3.榆林/佛山/宿迁住房和城乡建设厅官网
『玖』 内江市住房和城乡建设局的英文怎么说
在国外可没这么一个部门，没法像环保Environment Protection Agency 国防 defence department 这么对应的词汇，只能直译啦。 他的顶级应该是建设部，就是construction and projection bureau 比较好吧- -！ 如果是城管这种部门，连上级部门都没有的 就不好翻译了。