昭覺縣城鄉規劃建設和住房保障局
翻譯成彝文是：
ꏪꐦꑤꇓꈓꇓꉈꄐꎖꋈꄻꌠꌋꆀꀀꑳꏦꀧꏳ
注：完全沒有問題，希內望幫助到您。請及時點容擊採納。
⑵ 房屋,住宅在英文中最准確的翻譯是什麼是home嗎
這要看抄不同的語境的。home是主要意思是家，當然也是有住宅的意思。
一般house是比較常用了，還有一些像
house
domicile
dwelling house
howff
residence
abiding place
要看在不同的情況下選擇使用了。
⑶ 中國的居民住房問題 幫幫忙 高手給翻譯一下（不要在線翻譯啊） 謝謝~~~！！！
China's residential building question
Already knew present situation
China accommodation
The accommodation already became the current China city peoplemost issue of concern, the main reason was the housing rise in pricetoo is quick, very many cities already had such scene: At the sametime is the massive common people cannot buy the room, at the sametime is the housing market falls short of demand, the priceunceasingly rises. Obviously, our country housing policy, the realestate development appeared the certain deviation.
Reason:
1st, the housing supply structure contradictory is prominent
Early this year, the national 40 key cities go on the marketthe wrap floor space 115 square meters which sells in advance, 15cities set of floor space is higher than 120 square meters, suits thelocal resident from to live the demand the center low end, center thesmall wrap ordinary commodity housing and the economy is suitable thehousing insufficient supply.
2nd, the partial cities house price rise is quicker
This June, in 70 major and medium cities, 19 cities months linksurpasses 1% compared to the increase scope, estimated the whole yearnewly built commodity housing average price with compared to theincrease scope approximately 15%, obviously surpasses our country theeconomy rate of rise.
3rd, guidance reasonable expense policy measure vacancy
The department concerned lacks the correct guidance, thepartial inhabitants have the phenomenon which the runaheadconsumption, excessively expends. Some cities pay great attention tothe non- local inhabitant 購房the supply, with the local resident,specially center the low income family from lives the housing demandthe policy difference not to be clear about.
4th, the property development, the transaction, intermediary and so onthe behavior not standard question is stern
Because our country in the law, the system not yet forms theperfect housing management system, the partial merchants congenially炒作, drive up the house price, operates phenomenon and so on marketsometimes occurs.
Now, our country some cities house price income compared alreadysurpasses 12: 1, what concept is this? This meant, if a city averageper person year may control the income is 30,000 Yuan, countsaccording to family of three, the average per household may controlthe income is 90,000 Yuan, then this city each set of housing averageselling price approximately is 1.08 million Yuan. Buys such set ofhouses, does not eat does not drink also must spend for more than 10years.
After the research obtains solves the accommodation countermeasure:
(1) practical adjustment housing supply structure. In the prioritizethe low end, center the small wrap ordinary commodity housing, theeconomy are suitable the housing and inexpensively rents the housing.Each place all must formulation and implementation the housingconstruction plan, sets the concrete proportion request to the newlybuilt housing structure.
(2) further displays the tax revenue, the credit, the agrarian policycontrol action. The strict execution housing development, the salesrelated policy, the perfect housing transfer link tax policy, has thedifference moderate adjustment credit policy, guides and adjusts thehousing demand. The science determination property development landsupply scale, strengthens land use supervising and managing, stops tostore up the land behavior.
(3) the reasonable control civic building relocation scale and theprogress, slow down the passive housing demand excessively quicklygrowth.
(4) further reorganizes and the standard real estate market order.Strengthens the property development to construct entire processsupervising and managing, stops arbitrarily to change the project, thecontrary transaction, stores up Fang Yuan and drives up the houseprice behavior.
(5) speeds up the cities inexpensively to rent the housing systemconstruction, the standard development economy is suitable thehousing, positively develops the housing two levels of markets andrents the market, has the step to solve the low income family housingto be difficult.
(6) consummates the real estate statistics and the informationdiscloses the system, the enhancement real estate market informationtransparency, comprehensive, is prompt, accurately issued the marketsupply and demand information, persists the correct guidance of publicopinion.
Conclusion (reference)
The accommodation and the common people live are closelylinked, the room city 虛火 is difficult to disappear, directlyendangers our country economic security, the macroeconomic regulationand control is urgent. Hoped our government has an achievement,follows science development view and the sustainable development idea,punctures the real estate froth with the reason policy, lets ChineseFang Shiyou now the crazy dramatic rise become the steady growth,enables the Chinese economy to continue the health fast development,realizes Chinese nation's great revival.
⑷ 請教，英語翻譯地址中的「局機關大院」和住房中的「全幢」如何翻譯
全幢就是"whole building"
⑸ 請幫忙翻譯「住房問題是百姓最關心的問題」
如果用來做標題的話，突出關鍵詞應該比較好吧
housing problem:what people concern about most
⑹ 英文住房表格翻譯
Kouvola市有以下5個學生居住會所，它們由Kiinteistö Oy Kouvolan vuokratalot公司管理，位於：
• Jukolantie 17 (Toukola)
• Kuusihaankatu 6 (Penttilä)
• Utinkatu 39 (Utinkoto)
• Sippolankatu 3
• Prikaatintie 4 (Viertola)
在Kouvola全面學校學習而登記的所有學生（例如高中，民俗高中，職業高中，中專，大專或大學）都有資格申請學生會所的住房
APPLICATIONS申請
–（申請）涵蓋所有學生居住會所，除非另有規定外
–（申請）直至本日歷年結束為止都有效，在那以後，必須重新申請
–（申請）在同學收到錄取通知後應該立即提交到下述地址：
Kiinteistö Oy Kouvolan vuokratalot
Keskikatu 5, 45100 Kouvola
Office hours from Mon. to Tue. 9 a.m. to 3 p.m. , Wed 1 p.m. to 5 p.m. , Thur. 9 a.m to 3 p.m. and Fri. 9 a.m. to 1 p.m.
辦公時間星期一～星期二上午9點到下午3點，星期三下午1點到5點，星期四上午9點到下午3點，星期五上午9點到下午1點
–教育機構的錄取通知證書必須附到申請一起
在秋季學期開始之前，一份書面通知將會送到學生會所那些分配好的住房。
須從承租人收取150歐元定金（除了Prikaatintie 4那處以外，那處的定金是170歐元）。支付定金應通過銀行轉帳單進行，轉帳單由住房辦公室那裡獲得。所付定金的收據必須在簽訂租約前提供。
在Prikaatintie 4的套間是帶2～3個房間和一個廚房的，不帶傢具的常規套間。其它學生居住會所的套間由2～3個帶傢具的單人房間和一個公用廚房構成。兩房＋廚房的套間也作為家庭套間出租，不過住戶中至少要有一人是學生。
⑺ 翻譯英語「住房寬敞、舒適」
a commodious house making you feel comfortable
⑻ 高分求一關於住房價格的英文文獻及其翻譯 1000字中文 給出處
一是要抓緊完善住房保障體系。當前的首要任務，是全面落實國務院關於解決城鎮低收入家庭住房困難的各項工作部署，建立健全廉租住房制度，加強經濟適用住房的建設和管理。盡快落實工作機構，完善工作機制。各地要確保廉租住房和經濟適用住房的資金投入和土地供應，確保實現關於低保家庭「應保盡保」的目標。
姜偉新談到，從近期對各地檢查情況看，當前推進廉租住房制度建設的問題之一是廉租住房的房源不足。所以，要加快廉租住房建設力度，增加供給量。建設廉租住房，主要採取配建方式，也可以相對集中建設。
二是在著力解決低收入家庭住房困難的同時，要把幫助中等收入家庭解決住房問題作為一項重要任務。
「建設部對現階段我國住房政策，基本上有了一個比較明朗的政策取向」，姜偉新說，低收入家庭主要通過廉租住房解決，外加經濟適用住房；中等收入家庭根據各地實踐可以採取限價商品房和經濟租用房的辦法解決；高收入家庭主要通過市場解決。
建設部提出，房價較高、漲幅較大的大中城市，要切實增加中低價位、中小套型普通商品住房供應，加大限價商品房供應規模，規范限價商品房的定價管理、供應對象和上市交易。在著力解決低收入群眾住房困難的同時，鼓勵各地區積極探索，發展政策性租賃住房，幫助中等收入家庭解決住房困難。
加快調整住房供應結構。重點明確廉租住房、經濟適用住房、限價商品房和中低價位、中小套型普通商品住房的結構比例、建設規模，並落實到具體地塊、項目，控制單宗土地供應規模，明確項目開竣工時限，確保供應出去的土地能夠及時開發建設。
三是堅決貫徹落實國務院關於宏觀調控的各項部署，抑制房價過快上漲。
「總的原則是既要防止房價過高過快上漲，也要防止過快過猛下降。」姜偉新強調，當前，重點還是要防止和抑制房價過高過快上漲。各地建設部門要從大局出發，充分認識房價大幅波動對經濟運行和民生的重大影響。
要按照規定時限的要求，編制和公布住房建設規劃。這可以穩定消費者心理預期，對穩定房價有非常積極的意義。公布住房建設計劃，也有利於建設系統自身工作的安排。公布住房建設計劃也是土地供應規劃的基礎，可以為有關部門提供工作便利。
要做好建設系統自身的工作，比如嚴格房地產企業市場准入管理，加強市場行為監管，依法查處惡意炒作、哄抬房價、捂盤惜售等擾亂市場秩序行為。同時，會同監察部等部委繼續開展房地產市場秩序專項整治工作。要積極配合有關部門，運用經濟、法律和必要的行政手段，在切實增加住房有效供應的同時，加強房價監管和抑制不合理需求，引導房地產業持續穩定健康發展。
First, we must pay close attention to improving the housing security system. Our primary task is to fully implement the State Council on the settlement of the housing difficulties of urban low-income families, the work arrangements, establish and improve the low-rent housing system and strengthen the construction of affordable housing and management. The work of agencies as soon as possible, improve the working mechanism. Around to ensure that low-cost housing and affordable housing investment and land supply, to ensure the realization of low on the family "應保盡保" goal.
Jiang Weixin said the recent inspection of the situation around, the current low-rent housing system to promote the building of one of the issues is the lack of availability of low-rent housing. Therefore, in order to speed up the construction of low-rent housing and increase supply. Building low-cost housing, built mainly by way of distribution can also be relatively concentrated.
The second is to make efforts to solve the housing difficulties of low-income families, while middle-income families to help solve the housing issue as an important task.
"Ministry of Construction of China's housing policy at this stage is basically a relatively clear policy direction," said Jiang Weixin, low-income families, primarily through low-cost housing solutions, in addition to affordable housing; middle-income families can be taken in accordance with the practice all over the limit Housing rental housing and economic solutions; high-income families, primarily through the market.
Ministry of Construction proposed, higher prices, or the larger and medium-sized cities, we should increase the low-cost, small and medium-sized dwelling size ordinary commodity housing supply, increase the size limit housing supply, and regulate the pricing of commercial housing price management, supply of objects and exchanges. In efforts to resolve the housing difficulties of low-income people at the same time, are encouraged to actively explore the region, development of rental housing policy to help middle-income families in solving their housing problems.
Speed up the adjustment of housing supply structure. Focused low-cost housing, affordable housing, and housing prices in the low-cost, small and medium-sized dwelling size of the structure of the general proportion of commodity housing, construction, size, and block the implementation of specific projects, control the supply of land the size of single, clear project opened completion of the time limit to ensure that the supply of land out of development and construction in a timely manner.
Third, resolutely implement the State Council on the deployment of macro-control to curb fast rising housing prices.
"The general principle is to prevent prices rising too high too fast, too fast to prevent the decline." Jiang Weixin stressed that the current focus is to prevent and curb rising housing prices are too high too fast. Around the building sector from the overall situation, fully aware of price fluctuations on the economy and the livelihood of the people running a major impact.
In accordance with the requirements of the required time, the preparation and publication of the housing construction plan. This can be expected that the stability of consumer psychology, to stabilize housing prices have a very positive meaning. Announced plans for housing construction, but also concive to the work of building their own arrangements for the system. Announced plans for housing construction is also the basis for planning of land supply can be provided for the relevant departments to facilitate the work.
Building systems to do their own work, such as strict management of real estate market access, strengthen supervision of market behavior, according to the law dealt with malicious speculation, driving up housing prices, such as Hard Trading in a Dream cover plate acts to disturb the market order. At the same time, the Ministry of Supervision and other ministries in the real estate market to continue its work of special rectification order. To actively cooperate with relevant departments, the use of economic, legal and necessary administrative means an effective increase in the effective supply of housing at the same time, strengthen price monitoring and curb unreasonable demand, and guide the healthy development of sustainable and stable real estate instry.