⑴ 在上海的一些地址上有」****弄」這個」弄」是什麼意思,
上海弄堂
弄堂,這一上海特有的民居形式,曾經與千千萬萬上海市民的生活密不可分。
多少個故事,多少個典故,多少個名人,多少個記憶,與石庫門,與亭子間緊緊地聯系在一起。可以說,沒有弄堂,就沒有上海,更沒有上海人。弄堂,構成了近代上海城市最重要的建築特色;弄堂構成了千萬普通上海人最常見的生活空間;弄堂,構成了近代上海地方文化的最重要的組成部份。
弄堂,上海人對里弄的稱呼,它既不同於傳統的中國江南民居,也不同於任何一種西方的建築形式。然而,它又總是或多或少地帶有中國傳統建築的痕跡,又或多或少地帶有外來的建築景響。
它最能代表近代上海城市文化的特徵,它也是近代上海歷史的最直接產物。
上海這座城市就好像一個有生命的肌體。從高空俯看:縱橫交織的道路猶如動脈,把城市分成若干個小區;每個小區之內,又有許多建築與建築之間形成的小通道,它密密麻麻布滿全城,就像毛細血管那樣細小卻充滿了生機。對這些小通道,各時代、各地區、各民族都有不同的稱呼,上海人則把它喚作「弄堂」。
「弄堂」古時寫作「弄唐」。
「唐」是古代朝堂前或宗廟門內的大路。這個漢字在兩千多年前的《詩經》中就已出現。它在古代漢語中有多種含義,後來作為「大路」的這層意義漸漸被歷史沖淡。及至近現代,人們已記不起「唐」這個字與建築學有什麼聯系,因而代之以另一個在建築學上有意思的漢字「堂」。「堂」原來是對房間的稱謂,與大路、小巷無甚關系,但在近現代漢語中,它與建築學的聯系畢竟比「唐」更緊密些,而且又與「唐」諧音,這樣「弄唐」就演化成了「弄堂」。
其實,稱「弄堂」的不只是上海人,中國江南地區都這樣稱呼。但是弄堂能與北京的胡同一樣著稱於世,卻主要是因為近代上海大批里弄住宅的興起。
城市中被道路劃分出的小區,在古代中國稱之為里坊。一個里坊往往就是一個基本的行政管理單位,其中有民居、寺院、官僚府第等。民居的建築都由自家投資建造,所以一坊之內的建築各各不同,住宅的所有者通常就是使用者,所有權和使用權往往是合一的。這種情況在中國直到十九世紀中葉幾乎無一例外。
里弄在具體命名時,被稱為××里或坊、園、村、庄乃至新村、花園、別業、別墅等。里弄和古代的里坊一樣,也是由許多幢建築組成的建築群,它們也建在被城市道路劃分出的小區內。但和里坊不同的是,每個小區內有一個或者若干個里弄;每個里弄中的單體建築的造型和結構都基本相同,而且在總體上採取了英國的多幢聯排式,一排通常為十幢左右。排與排的組合一般都採用行列式,只有少數因地制宜,依地形布置。在這種新式里弄內,各排建築之間的空間就叫弄堂
⑵ 中國排名前十的名牌大學是哪幾所
之前小編介紹了美國建築學研究生排名top5院校,下面小編繼續為大家匯總了全球大學建築系排名top10榜單,建築設計留學生看過來哦。
top1麻省理工學院
麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology),簡稱MIT,位於美國馬薩諸塞州劍橋市的一所世界頂級研究型私立大學。成立於1868年的建築系是麻省理工大學最早的四個院系之一,也是在美國第一個有正式建築課程的學校。
麻省理工學院(MIT)尤其以自然及工程學享譽世界,位列2015-16年世界大學學術排名(ARWU)工程學世界第1、計算機科學第2,與斯坦福大學、加州大學伯克利分校一同被稱為工程科技界的學術領袖。截止2016年,麻省理工共走出了19點陣圖靈獎(計算機界最高獎)得主;先後有87位諾貝爾獎得主在麻省理工學院工作或學習過。
根據專業的分類,MIT被分成了如下六個學院,其中排名第一的為建築及城市規劃學院(School of Architecture + Planning):建築學、城市研究與規劃、媒體實驗室、不動產、藝術,文化+科技。
top2倫敦大學學院
倫敦大學學院創建於1826年,是倫敦歷史最悠久最大的學院,與劍橋、牛津、帝國理工、倫敦政經並稱「G5超級精英大學」,代表了英國最頂尖的科研實力、師生質量、經濟實力,在經濟危機時期政府財政預算不減反增,是英國金三角的名校之一。
巴雷特建築學院隸屬於倫敦大學學院,是其最負盛名的學院之一。1841年,倫敦大學學院創立建築學院,學院以她最初的贊助人Herbert Bartlett爵士命名,巴雷特建築學院由此成為英國最早的建築院校。
在2015年QS世界大學建築專業排名中,巴雷特建築學院位列全球第二,是世界公認最頂尖、最具影響力的建築學院之一。
top3代爾夫特理工大學
代爾夫特理工大學是荷蘭歷史最悠久、規模最大、專業涉及范圍最廣、最具有綜合性的理工大學,其專業幾乎涵蓋了所有的工程科學領域,被譽為「歐洲的麻省理工」。其高質量的教學、科研水平在荷蘭國內和國際都具有極高的知名度, 其化學工程,土木建築等學科在世界上都具有領先地位和卓越聲望。
top4加利福尼亞大學伯克利分校
加利福尼亞大學伯克利分校是美國頂尖研究型大學,伯克利在世界范圍內擁有崇高的學術聲譽,在其所擁有的100多個子學科里,有眾多世界級的學術大師。曾在伯克利工作和學習的諾貝爾獎得主共有72位(諾獎數量世界第六),其中包括25位校友。
在UCB,建築專業下設在College of Environmental Design學院下, 為了讓學生體驗到真正實踐中的建築是什麼概念,項目為學生尋求第一專業學位認證提供了一個全面的和具有挑戰性的教育。研究生可以根據先前的教育和經驗靈活地選擇2-3年的建築項目。
top5蘇黎世聯邦理工學院
蘇黎世聯邦理工學院是享譽世界的頂尖理工大學,連續多年位居歐洲大陸理工高校翹首,享有「歐陸第一名校」的美譽。
建築構造與建築設計的緊密結合作為該校的重要教學特點之一,自一百五十多年前學院創立至今經過一代代教授們的不斷發展,形成了一套獨具特色的既相對獨立、自成體系,又並非一成不變,而是始終在各個方向上保持著活躍的探索的系統。
其著名的「表皮」理論(Bekleingstheorie)經由著名建築師赫爾佐格和德梅隆(Herzog & de Meuron) 的進一步演繹,在上個世界末的幾十年裡再一次影響了整個建築界。
top6曼徹斯特大學建築學院
曼徹斯特建築學院成立於1996,是曼徹斯特大學與曼徹斯特城市大學的一項創新協作。由兩所學校超過一百年教學經驗的建築系聯合產生的,英國最大的一所建築學校。是一所規模小型(10000以下)的公立藝術/設計院校。
top7哈佛大學
哈佛大學的藝術史教授查理艾略特諾頓在1874年開始了哈佛大學的第一堂建築課,而真正的建築系則在1913年成立,後來直到1936年才以建築學、城市規劃與景觀設計三大專業組建了設計學院,轉年由格羅皮烏斯執教,並陸續培養出貝聿銘、菲利普約翰遜、保羅魯道夫、楨文彥等眾多傑出的建築師。
top8劍橋大學
劍橋大學(University of Cambridge)是一所位於英國劍橋市的世界頂級研究型大學。始創於1209年,亦是英語世界裡第二古老的大學。劍橋大學本身沒有一個指定的校園,沒有圍牆,也沒有校牌。
在劍橋學建築,關注到的不僅僅是建築物本身,我們還會關注到人文、地理位置、材料、哲學、歷史,然後才到建築物本身!無論是教學還是研究,劍橋大學的建築都在英國排名頂尖。在這里,你被職業的建築師和學術理論專家所教授。劍橋的建築課程,既是著重於對文化的學習,也著重於對科學技術的學習,是科學和藝術的完美結合。
在整個課程教學中,將以設計實踐、視頻案例教學(從一個大城市到建築小細節都有)為主,以人文文化、科學原理等內容的講座、實地游覽為輔。教學設施有圖書館、演播室、影印室、工作坊,還有製作模型的地方等。
top9清華大學
清華大學建築學院的前身清華大學建築系由著名建築學家梁思成先生於1946年10月創辦。至今經過了六十餘年的發展歷程,累計有5,000餘名畢業生完成學業,成為活躍在國內外建築前沿領域的專業帥才。
按照學科思想的演變可大致劃分為兩個階段。前三十年以建築學院的創辦者梁思成先生提倡的建築「體形環境論」為特色,後三十年以中國科學院和中國工程院兩院院士吳良鏞先生提出的 「人居環境科學」為指導,建築教育學科領域不斷拓展,始終引領中國建築教育的發展。
top10哥倫比亞大學
哥倫比亞大學的建築系成立於1881年,身處曼哈頓這個充滿活力的大都會自然地在現代城市規劃相關的領域有著先天優勢。
師資方面也能夠時常引進年輕的紐約新銳建築師。最著名的教授有老牌評論家弗蘭姆普敦,仍在進行活躍的建築實踐活動的史蒂文霍爾、弗蘭克蓋里,新生代的建築師格雷戈林等等。
以上就是為大家介紹的全球大學建築系排名top10榜單,學校的排名是大家擇校的一個重要參考,但是小編覺得,地域、城市還有學校氛圍同樣也是需要考慮的因素。如果還想了解關於建築設計留學的相關院校介紹,作品集案例等相關內容,歡迎咨詢美行思遠藝術留學顧問,我們將根據您的個人情況,為您制定個性化的留學方案!
⑶ 大學文科有哪些專業
第一類學科:哲學
哲學這門學科所涵蓋的文科專業不是很多,大概有三個文科專業,其中包括了哲學,邏輯學和宗教學。雖然哲學學科專業不是很多,但是其復雜難學程度可是不一般,分分鍾能夠把人繞暈,是一門學習難度很大的學科之一。
第二類:經濟學
經濟學類的學科專業就很多了,其實不能夠完全說是文科專業,因為涉及經濟與數學,所以也可以說是理科類的專業,理科的學生也可以學。經濟學的專業很多,而且都是比較熱門的專業。在這門學科裡面又分為幾大類,比如說經濟學類,金融學類,財政學類,經濟與貿易類等四大類,該經濟學涵蓋了10個專業。
第三類:法學
都說法學類的專業是鐵飯碗,那麼對於法學類的專業你都了解多少呢?其中法學學科分為6類,有法學類,社會學類,政治學類,民族學類,馬克思主義理論類和公安學類,涵蓋了13個專業。(注意:這里指代的學科分類並不是大學里所設學院的具體分類,而是大致概括文科專業的類型)
第四類:教育學
教育學裡面的很多專業也是現在的鐵飯碗,教育學和法學一樣都是堪稱鐵飯碗的行業,但是同樣競爭力大,考取有很大的難度。其中教育學又劃分為教育學類,體育學類這兩大類,涵蓋了12個專業。
第五類:文學
文學所涉及的專業也是非常多的,有中國語言學類,外國語言學類,新聞傳播學類這三大類。其中中國語言學類有漢語言文學,漢語言,漢語國際教育等5個學科,但是外國語言類的專業就很多了,包含了62個外語專業。而新聞傳播學類則有5個專業,比如說新聞學,傳播學,,廣告學,廣播電視學等。
第六類:歷史學
歷史學涵蓋的專業就比較簡單了,有歷史學,世界史,考古學和文物與博物館學等4個專業。歷史學是比較適合文科生學的專業,牽扯的知識了很大,博大精深。
第七類:管理學
管理學這門大的學科之下又有管理科學與工程類,工商管理類,農業經濟管理類,公共管理類,圖書情報與檔案管理類,物流管理與工程類,工業工程類,電子商務類,旅遊管理類等。有這么多的分類,所涵蓋的專業也是非常多的,共有31個專業。
第八類:藝術學
在藝術學的學科體系下,專業類型也是很多的,比如說藝術學理論類,音樂與舞蹈學類,戲劇與影視學類以及美術學和設計學。這些類型的涵蓋的專業也是不少的,共有29個。
(3)西班牙建築業擴展閱讀:
文科生可以報考的大學 的專業
1.北京大學:漢語言文字學、語言學及應用語言學、英語語言文學、哲學、世界史、中國古代史、法學、政治學理論、國際政治學、政治經濟學、國民經濟學、社會學、人類學、教育經濟與管理、圖書館學、基礎心理學、
2.復旦大學:漢語言文字學、政治經濟學、世界經濟、金融學、產業經濟學、政治學理論、國際關系、傳播學、
3.中國人民大學:馬克思主義哲學、中國古代史、文藝學、政治經濟學、西方經濟學、人口、資源與環境經濟學、國民經濟學、區域經濟學、財政學、金融學、產業經濟學、勞動經濟學、統計學、會計學、企業管理、法學、社會學、新聞學、
4.武漢大學 經濟學、法學、
5.南開大學 區域經濟學、金融學、
6.北京師范大學 教育學原理、教育史、比較教育學、教育技術學、發展與教育心理學
7.廈門大學 財政學、金融學、統計學、政治經濟學、會計學、國際法學
8.上海財經大學 財政學、會計學、
9.東北財經大學 產業經濟學、會計學
10.西南財經大學 金融學
文科生可以報哪些專業好就業
1.學前教育。授予教育學學士
主幹課程:教育學、心理學、聲樂、美術、幼兒玩具製作等。
招生院校:師范類。
2.漢語言文學。授予文學
主幹課程:語言學概論、漢語史、古代文學、現代文學等。
招生院校;師范類、綜合類院校。
3.對外漢語。授予文學學士。
主幹課程:漢語言文學、外國語言文學、寫作、翻譯、古代(現代)漢語、西方文化禮儀等。
招生院校:外語類、師范類院校。
4.外語語言文學(外語)。授予文學學士。
主要語種:英語、德語、法語、日語、義大利語、西班牙語及小語種。
招生院校:外語類、師范類、綜合類院校。
5.廣播電視新聞學。授予文學學士。
主幹課程:廣電概論、廣電技術基礎、新聞采訪寫作、編輯製作、攝影攝象等。
招生院校:各傳媒院校、師范類、綜合類院校。
⑷ 請教下各位大人,一直夢想當小語種翻譯(可以外派的那種,比如國企建築行業外派翻譯員),想學西班牙語
自考沒有,但努力不是不可以的,我2009年學的,但我本身是英語專業畢業的。
現在在委內瑞拉當西班牙語翻譯,有夢想,就去努力,沒有不能實現的,最難的是堅持!!加油!
⑸ 帶父母來上海玩去哪些地方好
上海素有「魔都」之稱,一直是國內繁華都市的代表。根據馬蜂窩用戶出行數據,以下是最受歡迎的10個上海景點。這些景點是上海的城市精華,適合初次造訪想要打卡景點的遊客。
上海便捷的公共交通可以保證遊客輕松往來於城區內的各處景點。以外灘沿線為中心,遊客可一同造訪南京路步行街、陸家嘴、城隍廟、人民廣場等上海代表景點。迪士尼樂園距離市區較遠,客流量較大,最好單放一天遊玩。
外灘
圖:外灘的萬國建築群。By 不系舟不停港
外灘是近代上海城市的起點,也收錄著整座城市的精華。自1843年上海開埠(通商)以來,這里便成為了整座城市中最繁華的區域,時至今日。沿著寬闊的黃埔江,外灘一側百年歷史的萬國建築與對岸陸家嘴的新型都市交相輝映,轉眼間展現著上海的過往與繁華。
魚擺擺 · 圖:外灘看到的陸家嘴風景。
游覽方式推薦
漫步外灘
大多數遊客都會選擇在外灘一側賞景,因為這一側可以拍到對岸陸家嘴鱗次櫛比的摩天大樓,也是外灘標志性的取景區域。
渡輪夜賞
外灘的渡輪分為兩種,一種為從外灘往返對岸陸家嘴的跨江渡輪,一種為歷時一個小時的遊客觀光渡輪。
跨江渡輪:跨江渡輪從外灘的金陵東渡碼頭購票登船,船票價格為2元,歷時10分鍾左右,將遊客送至對岸的陸家嘴。
觀光渡輪:觀光渡輪從外灘的十六鋪碼頭購票登船,票價從80-150元不等,區別在於是否含餐及賞景座位的區域。
觀景台俯瞰
在陸家嘴,有很多設有觀景台的摩天大樓。這些觀景台普遍位於百米高處,可從高空俯瞰外灘景緻。設有觀景台的摩天大樓包括 東方明珠、上海金茂大廈、環球金融中心、上海中心大廈。這其中最高的觀景台位於上海中心大廈內,高546米。上海金茂大廈在340米處設有室外空中步道,百米高空的室外坐在摩天大樓的邊緣想必會是場難忘的體驗。
露台餐廳、酒吧
在外灘一側的歐式建築頂端有很多高端餐廳及酒吧,這些地方是遠離擁擠人群的最佳去處,同時還為你營造出一片欣賞陸家嘴景緻的絕佳區域。餐廳的價格不菲、人均在人民幣300+。
人氣露台餐廳
New Heights 新視角(西餐廳)
House of Roosevelt(燒烤餐廳)
M ON THE BUND(以歐洲菜為主)
deCanto(義大利餐廳)
Bar Rouge(露台酒吧)
周邊順道游
外灘步行即可到達南京路步行街、城隍廟、豫園等景點。還可以順路去陸家嘴的上海迪士尼旗艦店逛逛,哪怕是不去迪士尼樂園,也可以在這里買到正版迪士尼紀念品。
⑹ 西班牙建築的行業大師
里卡多-波菲爾建築鬼才
里卡多-波菲爾(Ricardo Bofill),西班牙著名的建築師享有「建築鬼才」之美譽,他1939年生於西班牙巴塞羅那。曾就讀於巴塞羅那建築學校、瑞士日內瓦建築大學。在他年僅 24歲時便創建了集建築師、詩人、美術家、音樂家以及數學家於一堂的知識精英集團「TALLER DE ARQVITECTURA」(泰勒建築事務所)。
空間的排序者:恩瑞克-米拉萊斯
米拉萊斯的作品,通常由不斷變換方向和大小的幾何形(也許說是幾何形的碎片更為恰當),看似隨意的不規則曲線,事實上也是由許多段的規則曲線連綴疊合而成。
瘋子大師:安東尼奧-高迪
安東尼奧·高迪-科爾內特1852年6月25日誕生於離巴塞羅那不遠的加泰羅尼亞小城雷烏斯。父親是一名鍋爐工,母親在家操持家務。他們敦厚善良,是虔誠的教徒,過著簡朴、平靜甚至有些寂寞的生活。 安東尼奧也渴望成為建築師,但如何建造,他的想法與眾不同。他不想挖空心思地去「發明」什麼,他只想仿效大自然,像大自然那樣去建築點什麼。
天才大師:聖地亞哥-卡拉特拉瓦
聖地亞哥-卡拉特拉瓦(Santiago Calatrava)是世界上最著名的創新建築師之一,也是備受爭議的建築師。卡拉特拉瓦以橋梁結構設計與藝術建築聞名於世,他設計了威尼斯、都柏林、曼 徹斯特以及巴塞羅那的橋梁,也設計了里昂、里斯本、蘇黎世的火車站。最近的作品就是著名的2004年雅典奧運會主場館。
建築的光輝:阿爾伯托-坎波-巴埃薩
1946 年出生於西班牙的瓦拉朵麗, 1971年畢業於馬德里建築學院。他的作品以干凈、簡潔著稱,強調盡可能地利用一切自然的元素創造出豐富變化的空間。作品多次被許多國際性雜志刊登,也出 現今很多重要的展覽會上,獲得諸多國際獎項。曾任教於賓夕法尼亞大學、魏瑪包豪斯學院、伊利諾伊理工學院(芝加哥)等著名學府,並與多家知名大學有長期的 學術教研活動。
活躍的大師:卡洛斯-拉梅拉
卡洛斯·拉梅拉1957年出生於馬德里,先後於西班牙馬德里建築學院取得建築學學士學位,於義大利佛羅倫薩的「Delle Arte」大學獲得建築學碩士學位。自1991年起擔任拉梅拉事務所總裁及首席執行官,親自領導所有項目的設計工作,其中包括歐洲中央銀行(ECB)新總 部大樓、馬德里巴拉哈斯新機場(目前世界上最大的建築物)、皇家馬德里運動城、華沙奧克茨新國際機場等國際性重大項目。2003年曾獲西班牙年度「最佳建 築師獎」。
⑺ 國外那些國家的文化與牛有關
西班牙
鬥牛是西班牙的國粹,風靡全國,享譽世界,盡管從動物保護的觀點上看目前人們對此存在爭議,但是作為西班牙特有的古老傳統還是保留到現在,並受到很多人的歡迎。鬥牛季節是3月至10月,鬥牛季節里,每逢周四和周日各舉行兩場。如逢節日和國家慶典,則每天都可觀賞。
鬥牛場面壯觀,格鬥驚心動魄,富有強烈的刺激性。千百年來,這種人牛之戰吸引著世界各地的人們,更是現代西班牙旅遊業的重要項目。
西班牙全國共有400多個鬥牛場,首都馬德里的范塔士鬥牛場最具規模,古羅馬式的建築壯觀堂皇,可容納三四萬人。
西班牙的鬥牛歷史可追溯到兩千多年前,他們先是以野牛為獵獲的對象,而後拿它做游戲,進而將它投入戰爭。18世紀以前,鬥牛基本是顯示勇士殺牛的剽悍勇猛,1743年馬德里興建了第一個永久性的鬥牛場,鬥牛活動逐漸演變成一項民族娛樂性的體育活動。
當發瘋的猛牛低頭用鋒利的牛角向鬥牛士沖來,鬥牛士不慌不忙雙手提著斗蓬做一個優美的躲閃動作,猛牛的利角擦著鬥牛士的衣角而過。這生死之際的優美一閃,讓全場的觀眾如痴如醉。
人們認為,鬥牛作為西班牙最具代表性的民族體育項目,代表著西班牙人的粗獷豪爽的民族性格。西班牙人說,這是他們的天性,來自於他們的生存環境。
⑻ 西班牙瓦倫西亞國際陶瓷機械及設備專業展
福建新天國際會展有限公司介紹,由於建築陶瓷行業的需求旺盛、國內原有陶瓷機械設備更新換代、陶瓷機械競爭力的提高帶來的出口增加,這些因素使得國內建築陶瓷機械行業保持相對較高的增長水平。
2010年的西班牙瓦倫西亞國際陶瓷機械及設備專業展展出面積達93000多平米,共匯聚了來自世界40多個國家和地區的1000多家參展商,同時吸引了來自世界133個國家十萬多貿易參觀商觀展,70%以上的買家主要來自西班牙地區,30%的買家來自西班牙以外的地區。
2011年的展會最大賣點就是高質量、專業性強的觀展商。2012的展會會繼續秉承獨創、新穎的原則,向觀展商們展示陶瓷及石材領域最新的產品及技術。該展覽會是展商和買家們極佳的交易平台,將近90%的參展商和83.5貿易商對此展會的效果十分滿意,並將繼續參與2012年的西班牙瓦倫西亞國際陶瓷機械及設備專業展。
我國是世界上最大的建築陶瓷生產和消費國,隨著居住條件的改善、人民生活水平的提高、新農村建設和城鎮化進程的加快,國內對建築陶瓷的需求量還會原文來源於華夏陶瓷網進一步增加。統計數據顯示,2004年——2009年,國內瓷磚產量由29.6億平方米增至67.24平方米,5年內年均增長率達到25%。
我國瓷磚出口自2007年至2009年基本穩定在6-7億平方米之間,占國內陶瓷年總產量的10%左右,佔世界瓷磚貿易量的30%,是世界上最大的瓷磚出口國,牢牢占據了瓷磚出口第一的位置。近兩年,出口價格也穩中有升,2008年平均出口價格達到了文章出處是華夏陶瓷網4.04美元/平方米,同比提高11.91%。2009年牆地磚產品的出口平均單價為4.18美元/平方米,同比增長3.4%。我國瓷磚出口量和價格同時呈穩步攀升的趨勢,說明國產瓷磚在國際市場上的影響越來越大,中國建陶產業的輻射力越來越強。
新天國際會展有限公司作為中國地區專業的海外建材展會組團單位之一,是西班牙瓦倫西亞國際陶瓷機械及設備專業展的中國官方代理。從2009年首次作為中國的官方代理參與了此展會,2011年我們一共組織8家瓷磚衛浴企業共計160平米,該展會是打開歐洲瓷磚和衛浴市場的最佳平台,希望下屆展會能夠繼續參展。
⑼ 請問西班牙語「fracción ideal」在建築行業裡面指的是什麼意思呀
這個。。復。建築業的專業術語還制真有點難, 我知道的。。。fraccion 有切割或一塊塊的意思,然後ideal是完美,很好的意思。。。這樣能不能差不多猜到是什麼意思。。。
如果原句是 fraccion de terreno ideal, 似乎南美那邊fraccion ideal 是形容土地的。。。就是一塊很好的土地的意思