㈠ 建築工程專業英語翻譯!高手進!
這是reference. 每篇論文都應該有這個reference page, 目的就是標出你文章中借鑒別人的文章或版者權書籍的出處,方便老師或者其他學者翻閱考察。
通常是由作者名,出版日期,科目(領域,書名)名稱,關於這個出版書的相關信息(例如什麼出版廠什麼大學之類的)
Kumar, A., Komarneni, S., and Roy, D. M. (作者)(1987)(出版日期). "Diffusion of Cs + and CI
through sealing materials."(書名) Cem. Concr. Res.,(可能是關於這本書的類別Cement and Concrete Research這是全稱 ) 17(1), 153-160.(17章節1小章 153-160頁)
底下的以此類推
這些東西屬於是reference list.
㈡ 建築工程里的 英語有哪些
建築工程行業英語詞彙
房子,住宅 house Haus
室內裝飾 interior Inneneinrichtung
傢具 furniture M(o)bel
牆壁 wall Wand
窗戶 window Fenster
門 door T(u)r
地板 floor Boden
天花板 ceiling Decke
窗簾 curtain Gardine
地毯 carpet Teppich
桌子 table Tisch
書桌 desk Schreibtisch
照明,燈飾 lighting Beleuchtung
餐廳 dining room Esszimmer
卧室 bedroom Schlafzimmer
起居室,客廳 living room Wohnzimmer
浴室bathroom Badezimmer
浴缸 bathtub Badewanne
淋浴 shower Dusche
洗手間 restroom Toiletten
中文 英文 德文
椅子chair Sitzmobel
扶手椅 armchair Sessel
單人靠椅(或沙發) chair Stuhl
雙人靠椅(或沙發) love seat,settee Zweisitzer
三人靠椅(或沙發) sofa Sofa
墊腳凳 ottoman Ottomane/Sofa
板凳,凳子 stool Hocker
長條椅 bench Bank
安樂椅 easy chair Lehnstuhl,Klubsessel
睡椅,沙發床 lounge chair,couch Chaiselongue
折疊椅 stacking chair Stapelbarer stuhl
裝軟墊的沙發 upholstery Polsterm(o)bel
鞣製皮革 tanned leather Leder
人造皮革 synthetic leather Kunstleder
椅套 covering Bezug
椅背靠檔 spindle Stab,Pfosten
椅背靠板 splat,backpanel R(u)ckenlehne
椅座 seat Sitz
側拉檔 stretcher Steg
椅腿 leg Stuhlbein
㈢ 建築工程專業英語翻譯
In recent years, with the construction of the national economy and technology, expanding the scale of construction, large-scale modern technology facilities, structures or increasing, and the concrete structure with its low-cost materials Wumart, to facilitate the construction, large capacity, strong decorative features, it has become increasingly Was welcomed, the mass concrete is becoming a major facility or structure constitutes an important part of the main. The so-called mass concrete, the general understanding for the larger size of the concrete, the United States gives the Institute of Concrete mass concrete definition: any cast-in-place concrete, and its size must be resolved reaching hydration heat and the subsequent problems caused by the deformation of the volume to maximum Limits to rece the impact of the crack, that is known as mass concrete. This raises the question of mass concrete crack, crack problems in the construction project with the universality of certain technical issues, once the cracks formed, in particular through the cracks in the foundation for an important part of the structure of the extremely hazardous, it will rece The rability of the structure, weakening the capacity component, will be at the same time could endanger the safe use of the building. So how to take effective measures to prevent cracking of mass concrete, is a matter of concern.
㈣ 建築工程用英語怎麼說
建築工程
construction engineering
㈤ 建築工程簡稱什麼英語字母
建築工程architectural engineering可以簡稱為:A.E
㈥ 建築工程專業英語求翻譯!!!
這裡面有不少翻譯不出來的單詞..
不知道是專業名詞還是什麼...
The threefold superior performance of the microsilica-blended cement
三重性能優越的microsilica-blended水泥
concretes, in terms of corrosion initiation time, is ascribable to the favorable
混凝土的腐蝕,從起始時間,是由於良好的
physical changes in the microstructure of the microsilica-blended cement
物理顯微結構的改變microsilica-blended水泥
paste. In chloride corrosion situations in which chloride mobility from external
醬。氯離子腐蝕情況,從外部氯流動
sources to the steel level is a factor, these favorable physical changes
來源,以鋼等級是關鍵,這些良好的物理性能的變化
more than offset the increased corrosion risk posed by the elevated C1-/
因腐蝕所造成的風險增加升高的C1 - /
OH- ratio of the pore solution, and dominate the corrosion protection
噢,比,孔溶液腐蝕防護和支配
behavior.
行為。
The corrosion-protection behavior of microsilica-blended cement concrete
corrosion-protection行為的microsilica-blended水泥混凝土
in the corrosion-propagation phase, showing no significant rection
在corrosion-propagation階段,沒有顯示出顯著下降
in the corrosion rates, is governed by an interplay of two opposing characteristics
在腐蝕速率,現由先前兩種對立的特點
of the cementitious matrix. Whereas the aggressivity of the pore
的膠凝矩陣。而侵略性毛孔
solution promotes corrosion action, the refined pore structure retards the
解決方案促進腐蝕、雅緻的孔隙結構行動阻止了
corrosion process.
腐蝕的過程。
Microsilica-blended cement concrete will provide significantly more effective
Microsilica-blended水泥混凝土將提供非常有效的
protection to steel in chloride corrosion situations in which secondary
保護鋼氯離子腐蝕情況下,次要的
chlorides permeate into concrete from external sources, compared to corrosion
氯滲透混凝土來自外部的,比腐蝕
situations where primary chlorides are already present in the original
主要氯化物都可以情況已呈現的原版本
mix.
混合。
㈦ 建設工程英文翻譯
您好:
有3種寫法:
1;
build
2;
development
3;
construct
(我的回答對您有所幫助記得採納,謝謝支持!)
㈧ 某某建築工程公司名稱簡稱某某建築英文翻譯用**building還是**construction
某某建築英文:**construction
construction 讀法 英[kən'strʌkʃ(ə)n]美[kən'strʌkʃən]
n. 建設;建築物;解釋;造句
短語:
1、construction quality工程質量
2、engineering construction工程建設
3、construction company建築公司
4、infrastructure construction基礎設施;基礎設施建設
5、construction instry建築工業
詞語用法:
1、construction的基本意思是「建造,建設」,常用於指抽象的事物,如經濟建設、現代化建設等。用於具體事物時表示某一「建造物,建築物」,還可表示建築物的「結構」,引申用於文學中可表示短語、句子等的「結構」,即「造句法」。
2、construction在句中有時可用作定語修飾其他名詞。constructional work和constructionwork都指「建築工程」,但前者較常見;
constructional worker和constructionworker都指「建築工人」,但後者較常見。
詞義辨析:
in construction, under construction這兩個短語的意思完全不同,前者是「從事建築業」,後者是「在建設中」。試比較:
He is in construction. 他從事建築業。
The new railway is still under construction. 那條新鐵路正在建設中。
construction
㈨ 建築工程專業 用英語怎麼說呀
Construction Engineering Major
㈩ 建築工程專業英語翻譯 急!!
有三種主要的類型的鋼用於concrete.The常見的類型包括ordinarymild-steel酒吧而改變的直徑為3 / 16 in.to形式;盡管條2比1 in.diameter僅僅用在大尺度結構的工作。
鋼棒High-tensile也用來為預應力混凝土,將會在接下來的通道處理,得到了更大的力量比stels比鋼用於普通混凝土。 允許使用這些high-tensile線路壓力可以達到約8倍,因為軟鋼和壓力為high-tensile合金酒吧是sbout四個半倍mild-steel應力。
鋼為普通混凝土可以有多種多樣的除了正常的圓bars.These包括變形和縮進酒吧和各種膠帶的扭曲steel.These酒吧通常可以提供一個更好的依賴和粉與普通圓obtainde比那個酒吧,除了改進的約束,其中的一些類型有較高的抗拉強度、可以隨身攜帶一個大負荷。
有一個高延展性低碳鋼相比,大部份的高強度鋼,它拉伸不會破壞enbles突然超載的時候之外,普通的安全工作load.This也使它可以被彎曲成所需的形狀.欣然
這類型的high-tensile鋼用於普通混凝土少球墨鑄鐵比一般的鋼材和比較困難,但它通常是彎曲的形狀為彎完全正常的要求。