房屋建築工程施工翻譯

㈠ 某某建築工程公司名稱簡稱某某建築英文翻譯用**building還是**construction

某某建築英文：**construction

construction 讀法 英[kən'strʌkʃ(ə)n]美[kən'strʌkʃən]

n. 建設；建築物；解釋；造句

短語：

1、construction quality工程質量

2、engineering construction工程建設

3、construction company建築公司

4、infrastructure construction基礎設施；基礎設施建設

5、construction instry建築工業

(1)房屋建築工程施工翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、construction的基本意思是「建造,建設」,常用於指抽象的事物，如經濟建設、現代化建設等。用於具體事物時表示某一「建造物,建築物」,還可表示建築物的「結構」,引申用於文學中可表示短語、句子等的「結構」,即「造句法」。

2、construction在句中有時可用作定語修飾其他名詞。constructional work和constructionwork都指「建築工程」，但前者較常見；

constructional worker和constructionworker都指「建築工人」，但後者較常見。

詞義辨析：

in construction, under construction這兩個短語的意思完全不同,前者是「從事建築業」,後者是「在建設中」。試比較:

He is in construction. 他從事建築業。

The new railway is still under construction. 那條新鐵路正在建設中。

construction

㈡ 求有關建築工程的翻譯

B provisions of the contract shall be delivered to the Chinese version of Party A design documents and drawings, and design documents and drawings responsible for the quality of the overall effect of the construction and use of functional responsibility. B on the delivery of the design documents in error or omission shall be responsible for promptly revise, supplement and perfect, may not be obtained from other costs. As if B design document quality problems caused losses to Party A, B should bear corresponding responsibilities.

㈢ 建築工程方面的翻譯

quantity surveying, 工程量計算
property development, 物業開發
civil contracting, 土建合同簽署
civil contract 土建合同
architectural practices, 建築慣例
statutory board, 法令委員會
不是的是一個回簽訂合同的過程，另一答個也不是。

㈣ 建築工程技術專業用英語怎麼翻譯

Construction Engineering Technology Major

㈤ 建築工程類專業翻譯，在線等，求幫忙。

Housing construction general contracting of construction project
One level of municipal public engineering construction general contracting
Architectural decoration project specialized contracting grade one
Building curtain wall project specialized contracting grade one
Metal doors and Windows project specialized contracting grade one
Mechanical and electrical equipment installation project specialized contracting
grade one

㈥ 水利水電工程施工總承包貳級，市政公用工程施工總承包貳級，房屋建築工程施工總承包叄級翻譯成英語

水利水電工程施工總承包貳級
water conservancy and water-power project construction general contract 2nd grade
市政公用工程施工總承包貳級內

public utilities project construction general contract 2nd grade
房屋建築容工程施工總承包叄級

building construction project general contract 3rd grade

㈦ 「房屋建築工程施工現場管理」德文翻譯

Vororte Durchfuehrungsverwaltung an Baustelle

㈧ 請幫忙翻譯一些建築工程方面的專業詞彙

1 project quality assurance system 2 Organization guarantee 3 quality management agencies 4 project manager 5 project manager 6 Chief Engineer 7 business manager 8 Ministers of departments 9 heads 10 work every quality inspector 11 work guaranteed 12 construction preparation phase 13 select the aggregate of all kinds of technical staff 14 submitted project scheles, real-time construction organization plan Raw materials and semi-finished procts for the 15 projects of quality inspection 16 construction machinery and equipment, as well as the quality and performance 17 temporary works, construction and environmental quality control 18 construction phase 19 construction quality assurance measures to give the low-down 20 construction process quality control 21 intermediate procts quality control 22 project quality post control Quality control process over 23 Completion stage 24 25 completed documentation and completion of quality post 26 engineering acceptance and owners issued traffic certification 27 defect liability period 28 on the defects, defects or other nonconformity of the repair, reconstruction and modify 29 system guarantee 30 quality responsibility 31 started reporting and approval system 32 design document and approval system 33 double checked composite system measurement 34 engineering test system 35-phased technology gives the low-down 36 concealed work check visa system 37 quality assessment, custom 38 completed quality visa system 39 regularly and daily quality inspection system 40 accident reporting system

㈨ 房屋建築工程施工總承包一級 怎麼翻譯成英語

first-class qualification as general contractor of housing & construction project